GET /api/alignments/126/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "url": "https://anthologiagraeca.org/api/alignments/126/?format=api",
    "passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.646/?format=api",
    "text_1": {
        "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/310/?format=api",
        "language": "grc",
        "text": "\n                      λοίσθια δὴ τάδε πατρὶ φίλῳ περὶ χεῖρε βαλοῦσα\nεἶπ᾽ Ἐρατὼ, χλωροῖς δάκρυσι λειβομένα:\n\n                     \n                         ὦ πάτερ, οὔ τοι ἔτ᾽ εἰμί, μέλας δ᾽ ἐμὸν ὄμμα καλύπτει\n\n                        ἤδη ἀποφθιμένης κυάνεος θάνατος\n\n                        \n                      \n                  "
    },
    "text_2": {
        "url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/311/?format=api",
        "language": "eng",
        "text": "These were the last words that Erato spoke,\nthrowing her arms round her dear father's neck, her\ncheeks wet with fresh tears : \"Father, I am yours no \nlonger ; I am gone, and sombre death casts already\nhis black veil over my eyes.\""
    },
    "alignment_data": "[[[], [{\"t\": \"\\u03bb\\u03bf\\u03af\\u03c3\\u03b8\\u03b9\\u03b1\", \"h\": [[1], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[1][1]\", \"parent\": 0, \"children\": 1}, {\"t\": \"\\u03b4\\u1f74\", \"h\": [[2, 3], [1, 2]], \"pos\": \"[1][2]\", \"parent\": 0, \"children\": 2}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03ac\\u03b4\\u03b5\", \"h\": [[2, 3], [1, 2]], \"pos\": \"[1][3]\", \"parent\": 0, \"children\": 3}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b1\\u03c4\\u03c1\\u1f76\", \"h\": [[4], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[1][4]\", \"parent\": 0, \"children\": 4}, {\"t\": \"\\u03c6\\u03af\\u03bb\\u1ff3\", \"h\": [[5], [13, 14]], \"pos\": \"[1][5]\", \"parent\": 0, \"children\": 5}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03b5\\u03c1\\u1f76\", \"h\": [[6], [12]], \"pos\": \"[1][6]\", \"parent\": 0, \"children\": 6}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03b5\\u1fd6\\u03c1\\u03b5\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[1][7]\", \"parent\": 0, \"children\": 7}, {\"t\": \"\\u03b2\\u03b1\\u03bb\\u03bf\\u1fe6\\u03c3\\u03b1\", \"h\": [[8], [9]], \"pos\": \"[1][8]\", \"parent\": 0, \"children\": 8}], [{\"t\": \"\\u03b5\\u1f36\\u03c0\", \"h\": [[9], [8]], \"pos\": \"[1][9]\", \"parent\": 0, \"children\": 9}, {\"t\": \"\\u1f18\\u03c1\\u03b1\\u03c4\\u1f7c\", \"h\": [[10], [7]], \"pos\": \"[1][10]\", \"parent\": 0, \"children\": 10}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03c7\\u03bb\\u03c9\\u03c1\\u03bf\\u1fd6\\u03c2\", \"h\": [[11], [21, 22]], \"pos\": \"[1][11]\", \"parent\": 0, \"children\": 11}, {\"t\": \"\\u03b4\\u03ac\\u03ba\\u03c1\\u03c5\\u03c3\\u03b9\", \"h\": [[12], [23]], \"pos\": \"[1][12]\", \"parent\": 0, \"children\": 12}, {\"t\": \"\\u03bb\\u03b5\\u03b9\\u03b2\\u03bf\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b1\", \"h\": [[13], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[1][13]\", \"parent\": 0, \"children\": 13}, {\"p\": \":\"}], [], [], [{\"t\": \"\\u1f66\", \"h\": [[14, 15], [24]], \"pos\": \"[1][14]\", \"parent\": 0, \"children\": 14}, {\"t\": \"\\u03c0\\u03ac\\u03c4\\u03b5\\u03c1\", \"h\": [[14, 15], [24]], \"pos\": \"[1][15]\", \"parent\": 0, \"children\": 15}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bf\\u1f54\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[1][16]\", \"parent\": 0, \"children\": 16}, {\"t\": \"\\u03c4\\u03bf\\u03b9\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[1][17]\", \"parent\": 0, \"children\": 17}, {\"t\": \"\\u1f14\\u03c4\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[1][18]\", \"parent\": 0, \"children\": 18}, {\"t\": \"\\u03b5\\u1f30\\u03bc\\u03af\", \"h\": [[19], [25, 26]], \"pos\": \"[1][19]\", \"parent\": 0, \"children\": 19}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"\\u03bc\\u03ad\\u03bb\\u03b1\\u03c2\", \"h\": [[20], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[1][20]\", \"parent\": 0, \"children\": 20}, {\"t\": \"\\u03b4\", \"h\": [[21], []], \"pos\": \"[1][21]\", \"parent\": 0, \"children\": 21}, {\"t\": \"\\u1f10\\u03bc\\u1f78\\u03bd\", \"h\": [[22], [42]], \"pos\": \"[1][22]\", \"parent\": 0, \"children\": 22}, {\"t\": \"\\u1f44\\u03bc\\u03bc\\u03b1\", \"h\": [[23], [43]], \"pos\": \"[1][23]\", \"parent\": 0, \"children\": 23}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03b1\\u03bb\\u03cd\\u03c0\\u03c4\\u03b5\\u03b9\", \"h\": [[24], [36, 41]], \"pos\": \"[1][24]\", \"parent\": 0, \"children\": 24}], [], [{\"t\": \"\\u1f24\\u03b4\\u03b7\", \"h\": [[25], [37]], \"pos\": \"[1][25]\", \"parent\": 0, \"children\": 25}, {\"t\": \"\\u1f00\\u03c0\\u03bf\\u03c6\\u03b8\\u03b9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03b7\\u03c2\", \"h\": [[26], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[1][26]\", \"parent\": 0, \"children\": 26}, {\"t\": \"\\u03ba\\u03c5\\u03ac\\u03bd\\u03b5\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[27], [33, 34]], \"pos\": \"[1][27]\", \"parent\": 0, \"children\": 27}, {\"t\": \"\\u03b8\\u03ac\\u03bd\\u03b1\\u03c4\\u03bf\\u03c2\", \"h\": [[28], [35]], \"pos\": \"[1][28]\", \"parent\": 0, \"children\": 28}], [], [], [], []], [[{\"t\": \"These\", \"h\": [[2, 3], [1, 2]], \"pos\": \"[2][1]\", \"parent\": 1, \"children\": 1}, {\"t\": \"were\", \"h\": [[2, 3], [1, 2]], \"pos\": \"[2][2]\", \"parent\": 1, \"children\": 2}, {\"t\": \"the\", \"h\": [[1], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][3]\", \"parent\": 1, \"children\": 3}, {\"t\": \"last\", \"h\": [[1], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][4]\", \"parent\": 1, \"children\": 4}, {\"t\": \"words\", \"h\": [[1], [3, 4, 5]], \"pos\": \"[2][5]\", \"parent\": 1, \"children\": 5}, {\"t\": \"that\", \"h\": [[10], [6, 7]], \"pos\": \"[2][6]\", \"parent\": 1, \"children\": 6}, {\"t\": \"Erato\", \"h\": [[10], [7]], \"pos\": \"[2][7]\", \"parent\": 1, \"children\": 7}, {\"t\": \"spoke\", \"h\": [[9], [8]], \"pos\": \"[2][8]\", \"parent\": 1, \"children\": 8}, {\"p\": \",\"}], [{\"t\": \"throwing\", \"h\": [[8], [9]], \"pos\": \"[2][9]\", \"parent\": 1, \"children\": 9}, {\"t\": \"her\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][10]\", \"parent\": 1, \"children\": 10}, {\"t\": \"arms\", \"h\": [[7], [10, 11]], \"pos\": \"[2][11]\", \"parent\": 1, \"children\": 11}, {\"t\": \"round\", \"h\": [[6], [12]], \"pos\": \"[2][12]\", \"parent\": 1, \"children\": 12}, {\"t\": \"her\", \"h\": [[5], [13, 14]], \"pos\": \"[2][13]\", \"parent\": 1, \"children\": 13}, {\"t\": \"dear\", \"h\": [[5], [13, 14]], \"pos\": \"[2][14]\", \"parent\": 1, \"children\": 14}, {\"t\": \"father\", \"h\": [[4], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][15]\", \"parent\": 1, \"children\": 15}, {\"p\": \"'\"}, {\"t\": \"s\", \"h\": [[4], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][16]\", \"parent\": 1, \"children\": 16}, {\"t\": \"neck\", \"h\": [[4], [15, 16, 17]], \"pos\": \"[2][17]\", \"parent\": 1, \"children\": 17}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"her\", \"h\": [[13], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][18]\", \"parent\": 1, \"children\": 18}], [{\"t\": \"cheeks\", \"h\": [[13], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][19]\", \"parent\": 1, \"children\": 19}, {\"t\": \"wet\", \"h\": [[13], [18, 19, 20]], \"pos\": \"[2][20]\", \"parent\": 1, \"children\": 20}, {\"t\": \"with\", \"h\": [[11], [21, 22]], \"pos\": \"[2][21]\", \"parent\": 1, \"children\": 21}, {\"t\": \"fresh\", \"h\": [[11], [21, 22]], \"pos\": \"[2][22]\", \"parent\": 1, \"children\": 22}, {\"t\": \"tears\", \"h\": [[12], [23]], \"pos\": \"[2][23]\", \"parent\": 1, \"children\": 23}, {\"p\": \":\"}, {\"p\": \"\\\"\"}, {\"t\": \"Father\", \"h\": [[14, 15], [24]], \"pos\": \"[2][24]\", \"parent\": 1, \"children\": 24}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[19], [25, 26]], \"pos\": \"[2][25]\", \"parent\": 1, \"children\": 25}, {\"t\": \"am\", \"h\": [[19], [25, 26]], \"pos\": \"[2][26]\", \"parent\": 1, \"children\": 26}, {\"t\": \"yours\", \"h\": [[17], [27]], \"pos\": \"[2][27]\", \"parent\": 1, \"children\": 27}, {\"t\": \"no\", \"h\": [[16], [28]], \"pos\": \"[2][28]\", \"parent\": 1, \"children\": 28}], [{\"t\": \"longer\", \"h\": [[18], [29]], \"pos\": \"[2][29]\", \"parent\": 1, \"children\": 29}, {\"p\": \";\"}, {\"t\": \"I\", \"h\": [[26], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][30]\", \"parent\": 1, \"children\": 30}, {\"t\": \"am\", \"h\": [[26], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][31]\", \"parent\": 1, \"children\": 31}, {\"t\": \"gone\", \"h\": [[26], [30, 31, 32]], \"pos\": \"[2][32]\", \"parent\": 1, \"children\": 32}, {\"p\": \",\"}, {\"t\": \"and\", \"h\": [[27], [33, 34]], \"pos\": \"[2][33]\", \"parent\": 1, \"children\": 33}, {\"t\": \"sombre\", \"h\": [[27], [33, 34]], \"pos\": \"[2][34]\", \"parent\": 1, \"children\": 34}, {\"t\": \"death\", \"h\": [[28], [35]], \"pos\": \"[2][35]\", \"parent\": 1, \"children\": 35}, {\"t\": \"casts\", \"h\": [[24], [36, 41]], \"pos\": \"[2][36]\", \"parent\": 1, \"children\": 36}, {\"t\": \"already\", \"h\": [[25], [37]], \"pos\": \"[2][37]\", \"parent\": 1, \"children\": 37}], [{\"t\": \"his\", \"h\": [[20], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][38]\", \"parent\": 1, \"children\": 38}, {\"t\": \"black\", \"h\": [[20], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][39]\", \"parent\": 1, \"children\": 39}, {\"t\": \"veil\", \"h\": [[20], [38, 39, 40]], \"pos\": \"[2][40]\", \"parent\": 1, \"children\": 40}, {\"t\": \"over\", \"h\": [[24], [36, 41]], \"pos\": \"[2][41]\", \"parent\": 1, \"children\": 41}, {\"t\": \"my\", \"h\": [[22], [42]], \"pos\": \"[2][42]\", \"parent\": 1, \"children\": 42}, {\"t\": \"eyes\", \"h\": [[23], [43]], \"pos\": \"[2][43]\", \"parent\": 1, \"children\": 43}, {\"p\": \".\"}, {\"p\": \"\\\"\"}]]]"
}