καὶ σὺ Γεωργίοιο φίλον δέμας, ἐνθάδε κεῖσαι,
ὃς πολλὰς Χριστῷ πέμψας ἁγνὰς θυσίας:
σὺν δὲ κασιγνήτη σῶμα, φρένας, ἡ Βασίλισσα
ξυνὸν ἔχει μεγάλη καὶ τάφον ὡς βίοτον.

— Paton edition

Toi aussi, corps aimé de Georges, c'est ici que tu reposes;
il a offert au Christ beaucoup de pures hosties; et avec lui
sa sœur par la chair et l'esprit, la noble Basilissa, partage
encore ce tombeau comme elle a partagé sa vie.

— Waltz edition

And thou dost lie here also, dear body of George,
who didst render many pure sacrifices to Christ, and
Basilissa the great, thy sister in body and spirit
shares thy tomb as she shared thy life.

— Paton edition

And thou dost lie here also, dear body of George,
who didst render many pure sacrifices to Christ, and
Basilissa the great, thy sister in body and spirit
shares thy tomb as she shared thy life.

— Paton edition

Toi aussi, corps aimé de Georges, c'est ici que tu reposes;
il a offert au Christ beaucoup de pures hosties; et avec lui
sa sœur par la chair et l'esprit, la noble Basilissa, partage
encore ce tombeau comme elle a partagé sa vie.

— Waltz edition

καὶ σὺ Γεωργίοιο φίλον δέμας, ἐνθάδε κεῖσαι,
ὃς πολλὰς Χριστῷ πέμψας ἁγνὰς θυσίας:
σὺν δὲ κασιγνήτη σῶμα, φρένας, ἡ Βασίλισσα
ξυνὸν ἔχει μεγάλη καὶ τάφον ὡς βίοτον.

— Paton edition