HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 153,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/3/",
"number": 7
},
"fragment": 63,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.63",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.63/",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.63/",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A217.jpg/pct:7.437913099444275,19.890938515472893,64.08720271702533,4.4630902436847295/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/386/",
"created_at": "2020-11-01T23:46:50Z",
"updated_at": "2025-05-28T16:07:16.823464Z",
"title": "Codex Palatinus 23 p. 217",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/594/",
"language": "grc",
"text": "\n τὸν κύνα Διογένη, νεκυοστόλε, δέξο με, πορθμεῦ,\n γυμνώσαντα βίου παντὸς ἐπισκύνιον.\n"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/595/",
"language": "eng",
"text": "O ferryman of the dead, receive the Dog Diogenes,\nwho laid bare the whole pretentiousness of life."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/596/",
"language": "fra",
"text": "Je suis Diogène le chien : nocher qui transportes les morts,\nreçois-moi ; j'ai dépouillé toute vie humaine de superbe."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/10715/",
"language": "fra",
"text": "Reçois ce sage, ô nautonier des eaux amères !\r\nIl dénuda la vie et jugea nos chimères."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/12197/",
"language": "ita",
"text": "Sono Diogene il cane. Ricevi, nocchiero di morti,\r\nme che la vita denudai d'orpelli."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/6/",
"tlg_id": "",
"names": [
{
"name": "anónimo",
"language": "spa"
},
{
"name": "anonimo",
"language": "ita"
},
{
"name": "anonyme",
"language": "fra"
},
{
"name": "anónimo",
"language": "por"
},
{
"name": "anonymus",
"language": "lat"
},
{
"name": "anonymous",
"language": "eng"
}
]
}
],
"cities": [],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1/",
"names": [
{
"name": "distique élégiaque",
"language": "fra"
},
{
"name": "distico elegiaco",
"language": "ita"
},
{
"name": "Elegiac couplet",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/1/",
"names": [
{
"name": "Formes métriques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Metric forms",
"language": "eng"
},
{
"name": "Metra",
"language": "lat"
},
{
"name": "Forme metriche",
"language": "ita"
},
{
"name": "Formas métricas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/150/",
"names": [
{
"name": "funerario",
"language": "ita"
},
{
"name": "funéraire",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/3/",
"names": [
{
"name": "Genres",
"language": "fra"
},
{
"name": "Genres",
"language": "eng"
},
{
"name": "Genera",
"language": "lat"
},
{
"name": "Generi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gêneros",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/154/",
"names": [
{
"name": "Traversée vers la mort",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/2/",
"names": [
{
"name": "Parcours de lecture",
"language": "fra"
},
{
"name": "Reading paths",
"language": "eng"
},
{
"name": "Evolutiones litterales",
"language": "lat"
},
{
"name": "Percorsi di lettura",
"language": "ita"
},
{
"name": "Percursos de leitura",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/163/",
"names": [
{
"name": "Figures de poètes",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/2/",
"names": [
{
"name": "Parcours de lecture",
"language": "fra"
},
{
"name": "Reading paths",
"language": "eng"
},
{
"name": "Evolutiones litterales",
"language": "lat"
},
{
"name": "Percorsi di lettura",
"language": "ita"
},
{
"name": "Percursos de leitura",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/164/",
"names": [
{
"name": "Validé par Romane",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/11/",
"names": [
{
"name": "Validation",
"language": "fra"
},
{
"name": "Validation",
"language": "eng"
},
{
"name": "Contralectus",
"language": "lat"
},
{
"name": "Validazione",
"language": "ita"
},
{
"name": "Validação",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/328/",
"names": [
{
"name": "Diogenes",
"language": "eng"
},
{
"name": "Diogène le cynique",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/8/",
"names": [
{
"name": "Personnages célèbres ou historiques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Famous or historical characters",
"language": "eng"
},
{
"name": "Egregii vel historici homines",
"language": "lat"
},
{
"name": "Personaggi famosi o storici",
"language": "ita"
},
{
"name": "Personagens famosos ou históricos",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 7,
"fragment": 63,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:7.63.1/"
}
],
"comments": [],
"external_references": [
{
"title": "Gustave Doré, Pluton et Virgile, XIX",
"url": "https://www.wikiart.org/en/Search/pluto#!#filterName:all-paintings-chronologically,resultType:masonry"
},
{
"title": "Prodicos de Céos, cité par Pausanias, X, 28, 2",
"url": "http://remacle.org/bloodwolf/erudits/pausanias/phocide.htm#XXVIII"
},
{
"title": "Joachim Patinir, Charon crossing the Styx (1520-1524)",
"url": "https://www.wikiart.org/en/Search/charon#!#filterName:all-paintings-chronologically,resultType:masonry"
}
],
"internal_references": [
{
"to_passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.64/",
"reference_type": "Default"
},
{
"to_passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.116/",
"reference_type": "Default"
}
],
"media": [],
"alignments": [
"https://anthologiagraeca.org/api/alignments/303/",
"https://anthologiagraeca.org/api/alignments/304/"
]
}