HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 343,
"book": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/books/3/",
"number": 7
},
"fragment": 256,
"sub_fragment": "",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.256",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.256/",
"web_url": "/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.256/",
"manuscripts": [
{
"manuscript_url": "http://digi.ub.uni-heidelberg.de/iiif/2/cpgraec23%3A245.jpg/pct:8.746014282717974,23.769459073462468,61.1927351911718,8.122781343614397/full/0/default.jpg",
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/manuscripts/990/",
"created_at": "2021-02-20T21:03:45Z",
"updated_at": "2025-05-28T16:07:17.213994Z",
"title": "Codex Palatinus 23 p. 245",
"credit": "",
"descriptions": [],
"keywords": []
}
],
"texts": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1275/",
"language": "grc",
"text": "\n οἵδε ποτ᾽ Αἰγαίοιο βαρύβρομον οἶδμα λιπόντες\n Ἐκβατάνων πεδίῳ κείμεθ᾽ ἐνὶ μεσάτῳ.\n χαῖρε, κλυτή ποτε πατρὶς Ἐρέτρια: χαίρετ᾽, Ἀθῆναι\n γείτονες Εὐβοίης: χαῖρε, θάλασσα φίλη.\n"
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1276/",
"language": "fra",
"text": "Ici, après avoir un jour quitté l'Égée et le mugissement\nsourd de ses vagues, nous sommes couchés au milieu de la\nplaine d'Ecbatane. Adieu, toi qui jadis fus célèbre, notre\npatrie, Érétrie ; adieu, Athènes, voisine de l'Eubée ; adieu,\nmer aimée. "
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/1277/",
"language": "eng",
"text": "Leaving behind the sounding surge of the Aegean\nwe lie on the midmost of the plains of Ecbatana.\nFarewell, Eretria, once our glorious country ; fare-\nwell, Athens, the neighbour of Euboea ; farewell,\ndear Sea."
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/texts/12594/",
"language": "ita",
"text": "Noi che lasciammo i gonfi, mugghianti marosi d'Egeo,\r\nnella piana d'Ecbàtana posiamo.\r\nCelebre patria d'Eretria, città vicina all'Eubea,\r\nAtene, addio! Diletto mare, addio!\r\ntrad. Filippo Maria Pontano."
}
],
"authors": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/authors/51/",
"tlg_id": "tlg-0059",
"names": [
{
"name": "Plato",
"language": "eng"
},
{
"name": "Platón",
"language": "spa"
},
{
"name": "Platon",
"language": "fra"
},
{
"name": "Platone",
"language": "ita"
},
{
"name": "Plato",
"language": "lat"
},
{
"name": "Platão",
"language": "por"
},
{
"name": "Πλάτων",
"language": "grc"
}
]
}
],
"cities": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/61/",
"names": [
{
"name": "Athènes",
"language": "fra"
},
{
"name": "Atenas",
"language": "por"
},
{
"name": "Classical Athens",
"language": "eng"
},
{
"name": "Antigua Atenas",
"language": "spa"
},
{
"name": "Atene",
"language": "ita"
},
{
"name": "Athenae antiquae",
"language": "lat"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/104/",
"names": [
{
"name": "Eretria",
"language": "spa"
},
{
"name": "Eretria",
"language": "ita"
},
{
"name": "Eretria",
"language": "eng"
},
{
"name": "Érétrie",
"language": "fra"
},
{
"name": "Eretria",
"language": "por"
}
]
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/cities/105/",
"names": [
{
"name": "Eubée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Eubea",
"language": "spa"
},
{
"name": "Eubea",
"language": "ita"
},
{
"name": "Euboea",
"language": "eng"
},
{
"name": "Eubeia",
"language": "por"
},
{
"name": "Euboea",
"language": "lat"
},
{
"name": "Eubée",
"language": "fra"
},
{
"name": "Eubea",
"language": "spa"
},
{
"name": "Eubea",
"language": "ita"
},
{
"name": "Euboea",
"language": "eng"
},
{
"name": "Eubeia",
"language": "por"
},
{
"name": "Euboea",
"language": "lat"
}
]
}
],
"keywords": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/1/",
"names": [
{
"name": "distique élégiaque",
"language": "fra"
},
{
"name": "distico elegiaco",
"language": "ita"
},
{
"name": "Elegiac couplet",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/1/",
"names": [
{
"name": "Formes métriques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Metric forms",
"language": "eng"
},
{
"name": "Metra",
"language": "lat"
},
{
"name": "Forme metriche",
"language": "ita"
},
{
"name": "Formas métricas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/150/",
"names": [
{
"name": "funerario",
"language": "ita"
},
{
"name": "funéraire",
"language": "fra"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/3/",
"names": [
{
"name": "Genres",
"language": "fra"
},
{
"name": "Genres",
"language": "eng"
},
{
"name": "Genera",
"language": "lat"
},
{
"name": "Generi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Gêneros",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/170/",
"names": [
{
"name": "classical period",
"language": "eng"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/4/",
"names": [
{
"name": "Époques",
"language": "fra"
},
{
"name": "Periods",
"language": "eng"
},
{
"name": "Tempora",
"language": "lat"
},
{
"name": "Periodi",
"language": "ita"
},
{
"name": "Épocas",
"language": "por"
}
]
}
},
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keywords/182/",
"names": [
{
"name": "Promenade au cimetière",
"language": "grc"
}
],
"category": {
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/keyword_categories/2/",
"names": [
{
"name": "Parcours de lecture",
"language": "fra"
},
{
"name": "Reading paths",
"language": "eng"
},
{
"name": "Evolutiones litterales",
"language": "lat"
},
{
"name": "Percorsi di lettura",
"language": "ita"
},
{
"name": "Percursos de leitura",
"language": "por"
}
]
}
}
],
"scholia": [
{
"book": 7,
"fragment": 256,
"sub_fragment": "",
"number": 1,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:7.256.1/"
},
{
"book": 7,
"fragment": 256,
"sub_fragment": "",
"number": 2,
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/scholia/urn:cts:greekLit:tlg5011.tlg001.sag:7.256.2/"
}
],
"comments": [
{
"url": "https://anthologiagraeca.org/api/comments/155/",
"descriptions": [
"# Attribution fantaisiste à Platon\n\n L'attribution de ces épigrammes à Platon est hautement invraisemblable pour P. Waltz."
],
"languages": [
"fra"
]
}
],
"external_references": [],
"internal_references": [
{
"to_passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.255/",
"reference_type": "Default"
},
{
"to_passage": "https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.259/",
"reference_type": "Default"
}
],
"media": [],
"alignments": []
}
