{"url":"https://anthologiagraeca.org/api/descriptions/2131/?format=json","language":{"code":"eng","iso_name":"English","url":"https://anthologiagraeca.org/api/languages/eng/?format=json"},"created_at":"2024-04-06T09:44:50.899543Z","updated_at":"2024-04-06T09:49:21.857314Z","description":"This epigram seems to present an evolution in the motif of gratitude towards the shield, undoubtedly facilitated by the personification of the object: it is not only out of thankfullness towards the deity, but to reward the weapon, that, in exchange for its honorable service, the shield is laid to rest in its new abode in the temple. There, it will enjoy the song and dances of the women, a much more pleasing sound than that of war. - M. Legnini"}