{"url":"https://anthologiagraeca.org/api/descriptions/1354/?format=json","language":{"code":"ita","iso_name":"Italian","url":"https://anthologiagraeca.org/api/languages/ita/?format=json"},"created_at":"2022-04-21T18:05:39.150487Z","updated_at":"2022-04-21T18:05:39.150506Z","description":"1. (Οὐκέτι) La sequenza delle negazioni (7) sottolinea la desolazione provocata dalla morte.\r\n2. (κοιμάσεις) Per l'uso traslato del verbo, cfr. \"Iliade\", XII, 281; \"Odissea\", XII, 169.\r\n3. (νιφετῶν συρμούς) L'immagine ricorre in VI, 221, 1 (Leonida).\r\n4. (παταγεῦσαν ἅλα) In analoga iunctura il verbo è attestato in Teocrito, 22, 15.\r\n6. (Καλλιόπα) Cfr. 9, 2; ovvero Polimnia, secondo un'altra tradizione.\r\n(Conca-Marzi-Zanetto 2005)"}