{"url":"https://anthologiagraeca.org/api/comments/841/?format=json","passages":["https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:7.9/?format=json"],"descriptions":[{"content":"1. (Ὀρφέα ... Ὀλύμπου / τύμβος ἔχει) L'enjambement sottolinea l'iperbato in incipit. Secondo una tradizione riportata da Diogene Laerzio, Proemio, 5, Orfeo sarebbe stato sepolto a Dio, in Macedonia (AP VII, 617).\r\n2. (ᾧ ... / ... / ὅς ... / ... / ὅς ...) Notevole la triplice anafora del relativo all'inizio del distico.\r\n3. (στίχον ... ποδί) Forse inventore del pentametro e non dell'esametro, secondo l'interpretazione di A.S.F. Gow - D.L. Page, \"The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams\", Cambridge, 1965, p. 225.\r\n4. (ἔθελξε) Per il verbo, cfr. 8, 1 e 10, 8, con identica clausola.\r\n(Conca-Marzi-Zanetto 2005)","language":"ita"}],"unique_id":925,"created_at":"2022-04-21T18:59:24.616365Z","updated_at":"2022-04-21T18:59:24.616371Z","comment_type":"user_note","images":[]}