{"url":"https://anthologiagraeca.org/api/comments/759/?format=json","passages":["https://anthologiagraeca.org/api/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:6.24/?format=json"],"descriptions":[{"content":"La \"déesse syrienne\" est Atargatis, déesse de la fécondité. Il serait assez difficile de dire pourquoi c'est à elle qu'est consacré ce filet \"vierge de toute capture\": peut-être est-elle invoqué plaisamment comme protectrice des animaux, et par suite en particulier des poissons, par le pêcheur malheureux qui n'en a jamais pris un seul; peut-être simplement l'auteur de cette dédicace était-il un Syrien (ou plutôt, vu son nom, un Grec de Syrie). -P. Waltz","language":"fra"}],"unique_id":846,"created_at":"2021-11-08T16:14:07.149421Z","updated_at":"2021-11-08T16:14:07.149428Z","comment_type":"user_note","images":[]}