Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.90
Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/195
Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/195
Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/195
Epigramma ad collectionem addictum ab editore Katerina Tzotzi Université de Montréal
Nuper mutata 2020-06-25T21:13:53.000Z
Argumenta: distique élégiaque, distico elegiaco, Elegiac couplet, funerario, funéraire, Bias, The seven sages of Greece, Promenade au cimetière, Figures de poètes, Validé par Romane, IonieLingua: ελληνικά
Editio: None
κλεινοῖς ἐν δαπέδοισι Πριήνης φύντα καλύπτει
ἥδε Βίαντα πέτρη, κόσμον Ἴωσι μέγαν.
Lingua: Français
Editio: P. Waltz
Aux champs illustres de Priène, où il naquit, cette piere
recouvre Bias, grand honneur de l'Ionie.
Lingua: English
Editio: W. R. Paton
This stone covers Bias the great ornament of Ionia
born on the famous soil of Priene.