Epigram 7.643

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 308
Codex Palatinus 23 p. 309

Texts


Ὑμνίδα τὴν Εὐάνδρου, ἐράσμιον αἰὲν ἄθυρμα
οἰκογενές, κούρην αἱμύλον εἰναέτιν,
ἥρπασας, ὦ ἄλλιστ᾽ Ἀίδη, τί πρόωρον ἐφιεὶς
μοῖραν τῇ πάντως σεῖὸ ποτ᾽ ἐσσομένῃ;

— Paton edition

Imnide figlia d'Evandro, giocattolo caro, allettante
bimba di nove anni nata in casa,
Ade crudele rapisti. Perché questo fato precoce?
Sarebbe stata in ogni caso tua.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.643: Addition of [ita] Imnide figlia d'Evandro, giocattolo caro, allettante … by “Vannadamore

Epigram 7.643: First revision

See all modifications →