Anthologia Graeca

Antecedens: 7.500

Subsequens: 7.502

Anthologia Graeca 7.501, Perses

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.501

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/781

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/781

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/781

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Romane Auger Université de Montréal

Nuper mutata 2020-06-29T15:49:43.000Z

Argumenta: distique élégiaque, distico elegiaco, Elegiac couplet, funerario, funéraire, classical period, Death in the sea, Mort en mer, Validé par Romane, Lesbos, Phillis

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: None


Εὔρου χειμέριαί σε καταιγίδες ἐξεκύλισαν,
Φίλλι, πολυκλύστῳ γυμνὸν ἐπ᾽ ἠιόνι,
οἰνηρῆς Λέσβοιο παρὰ σφυρὸν αἰγίλιπος δέ
πέτρου ἁλιβρέκτῳ κεῖσαι ὑπὸ πρόποδι.

Lingua: English

Editio: W. R. Paton

The wintry blasts of the east wind cast thee out naked, Phillis, on the surf-beaten shore beside a spur of Lesbos rich in wine, and thou liest on the sea-bathed goot of the lofty cliff.

Lingua: Français

Editio: P. Waltz

Le souffle orageux de l'Euros t'a rejeté, Phillis, nu sur le rivage toujours baigné des flots, près de la pointe extrême de Lesbos aux belles vignes ; et tu reposes au pied d'un rocher escarpé mouillé par l'onde de la mer.

Codex

Codex

Scholium 7.501.1

Scholium 7.501.2

Scholium 7.501.3

Scholium 7.501.4