Epigram 7.483

URN
Created on
By
Updated on

Descriptions

Codex Palatinus 23 p. 284

Texts


Ἀίδη ἀλλιτάνευτε καὶ ἄτροπε, τίπτε τοι οὕτω
Κάλλαισχρον ζωᾶς νήπιον ὠρφάνισας;
ἔσται μὰν ὅ γε παῖς ἐν δώμασι Φερσεφονείοις
παίγνιον: ἀλλ᾽ οἴκοι λυγρὰ λέλοιπε πάθη.

— Paton edition

Inesorabile Ade caparbio, perché della vita
Callescro orbasti, un infante, così?
Dove Persèfone regna, sarà un trastullo quel bimbo;
ma lascia in casa lugubre dolore.

— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.

Cities

Comments

Alignments

Internal references

External references

Media

Last modifications

Epigram 7.483: Addition of [ita] Inesorabile Ade caparbio, perché della vita … by “mart.valente

Epigram 7.483: First revision

See all modifications →