Anthologia Graeca

Antecedens: 7.461

Subsequens: 7.463

Anthologia Graeca 7.462, Denys de Rhodes

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.462

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/974

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/974

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/974

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Maxime Guénette Université de Montréal

Nuper mutata 2020-08-04T18:01:08.000Z

Argumenta: distique élégiaque, distico elegiaco, Elegiac couplet, funerario, funéraire, accouchement, Validé par Maxime, Tyr, Hadès (dieu), Satyra, Sidon

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: None


Ἀγχιτόκον Σατύραν Ἀίδας λάχε, Σιδονία δὲ
κρύψε κόνις, πάτρα δ᾽ ἐστονάχησε Τύρος.

Lingua: Français

Editio: P. Waltz

Près d'accoucher, Satyra est échue à Hadès: la poussière de Sidon l'a recouverte, et Tyr sa patrie a gémi.

Lingua: English

Editio: W.R. Paton

Satyra with child and near her time has been
taken by Hades. The earth of Sidon covers her,
and Tyre her country bewails her.

Codex

Scholium 7.462.1