Anthologia Graeca

Antecedens: 7.313

Subsequens: 7.315

Anthologia Graeca 7.314, Claude Ptolémée Ptolémée

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.314

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/550

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/550

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/550

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Maxime Guénette Université de Montréal

Nuper mutata 2020-06-08T23:07:31.000Z

Argumenta: distique élégiaque, distico elegiaco, Elegiac couplet, Grèce romaine, funerario, funéraire, Validé par Maxime, Meurtre, Timon le Misanthrope, Menace

Textus epigrammatis

Lingua: Français

Editio: P. Waltz

Ne me demande pas d'où je suis ni mon nom; sache seulement que je veux la mort de ceux qui passent près de ma stèle.

Lingua: English

Editio: W.R. Paton (modifié)

Learn not from where I am nor my name; know only that I wish those who pass my monument to die

Lingua: ελληνικά

Editio: Perseus

μὴ πόθεν εἰμὶ μάθῃς, μηδ᾽
οὔνομα: πλὴν ὅτι θνῄσκειν
τοὺς παρ᾽ ἐμὴν στήλην ἐρχομένους ἐθέλω.

Codex

Scholium 7.314.1