Anthologia Graeca

Antecedens: 7.301

Subsequens: 7.303

Anthologia Graeca 7.302, Simonides Σιμωνίδης Simonide

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.302

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/538

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/538

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/538

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Maxime Guénette Université de Montréal

Nuper mutata 2020-06-13T18:17:17.000Z

Argumenta: distique élégiaque, distico elegiaco, Elegiac couplet, funerario, funéraire, archaic period, Vices et défauts, Validé par Maxime, Nicodicos

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: Perseus

τῶν αὐτοῦ τις ἕκαστος ἀπολλυμένων ἀνιᾶται:
Νικόδικον δὲ φίλοι καὶ πόλις ἥδε † πολή.

Lingua: Français

Editio: P. Waltz

À la mort des siens, chacun s'afflige; mais Nicodicos, ses amis et la cité auront du plaisir à le perdre.

Lingua: English

Editio: W.R. Paton

Every man grieves at the death of those near to him, but his friends and the city regret (?) Nicodicus.

Codex

Scholium 7.302.1