Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.3
Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/43
Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/43
Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/43
Epigramma ad collectionem addictum ab editore Enrico Agostini Marchese University of Montreal
Nuper mutata 2020-06-24T19:02:18.000Z
Argumenta: Homer, Promenade au cimetière, Figures de poètes, Validé par Maxime, Hexamètres dactyliquesLingua: ελληνικά
Editio: None
ἐνθάδε τὴν ἱερὴν κεφαλὴν κατὰ γαῖα καλύπτει,
ἀνδρῶν ἡρώων κοσμήτορα, θεῖον Ὅμηρον.
Lingua: Français
Editio: P. Waltz
Ici la terre couvre la tête sacrée qui glorifia les héros de l'humanité, le divin Homère
Lingua: English
Editio: W.R. Paton (modifié par Maxime)
Here the earth covers the sacred man, divine Homer, the marshaller of the heroes