Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.257
Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/401
Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/401
Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/401
Epigramma ad collectionem addictum ab editore Katerina Tzotzi Université de Montréal
Nuper mutata 2020-06-16T17:00:14.000Z
Argumenta: distique élégiaque, distico elegiaco, Elegiac couplet, funerario, funéraire, Athenians, Persians, Heroes give glory to their fatherlands, Images de héros, Validé par RomaneLingua: ελληνικά
Editio: None
παῖδες Ἀθηναίων Περσῶν στρατὸν ἐξολέσαντες
ἤρκεσαν ἀργαλέην πατρίδι δουλοσύνην.
Lingua: English
Editio: W. R. Paton
The sons of Athens utterly destroying the army
of the Persians repelled sore slavery from their country.
Lingua: Français
Editio: P. Waltz
Les fils d'Athènes, en écrasant l'armée des Perses, ont
sauvé leur patrie d'un terrible esclavage.