Anthologia Graeca

Antecedens: 7.176

Subsequens: 7.178

Anthologia Graeca 7.177, Simonides Σιμωνίδης Simonide

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.177

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/283

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/283

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/283

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Katerina Tzotzi Université de Montréal

Nuper mutata 2020-06-24T19:06:53.000Z

Argumenta: funerario, funéraire, archaic period, Site de la tombe, Spinther, Promenade au cimetière, Validé par Maxime, Hexamètres dactyliques

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: None


σᾶμα τόδε Σπίνθηρι πατὴρ ἐπέθηκε θανόντι.

Lingua: English

Editio: W. R. Paton

This monument his father erected above Spinther
on his death (the rest is missing).

Lingua: Français

Editio: P. Waltz

Ce tombeau, c'est à Spinther mort que son père l'éleva.

Codex

Alignement de 857 avec 858

source

σᾶμα τόδε Σπίνθηρι πατὴρ ἐπέθηκε θανόντι .

target
This monument his father erected above Spinther
on his death ( the rest is missing ) .

Alignement de 857 avec 859

source

σᾶμα τόδε Σπίνθηρι πατὴρ ἐπέθηκε θανόντι .

target
Ce tombeau , c ' est à Spinther mort que son père l ' éleva .