Texts
— Paton edition
Πρωταγόρην λόγος ὧδε θανεῖν φέρει: ἀλλὰ γὰρ † οὔτι
ἥκατο σῶμα γαῖαν, ψυχὰ δ᾽ ἇλτο σοφοῖς.
L'histoire raconte que Protagoras mourut de cette façon,
— Waltz edition
mais . . .
Protagoras is said to have died here ; but . . . his
— Paton edition
body alone reached the earth, his soul leapt up to
the wise.
Questa la morte che fece Protagora. Rese la salma
— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.
alla terra, balzò fra i saggi l'anima.
Questa la morte che fece Protagora. Rese la salma
— Pontani, Filippo Maria (1978-81) (ed.): Antologia Palatina, 4 vols., Torino.
alla terra, balzò fra i saggi l'anima.
Protagoras is said to have died here ; but . . . his
— Paton edition
body alone reached the earth, his soul leapt up to
the wise.
L'histoire raconte que Protagoras mourut de cette façon,
— Waltz edition
mais . . .
— Paton edition
Πρωταγόρην λόγος ὧδε θανεῖν φέρει: ἀλλὰ γὰρ † οὔτι
ἥκατο σῶμα γαῖαν, ψυχὰ δ᾽ ἇλτο σοφοῖς.
Cities
Keywords
Metric forms (eng)
Genres (eng)
Validation (eng)
Reading paths (eng)
Famous or historical characters (eng)
Alignments
Πρωταγόρην λόγος ὧδε θανεῖν φέρει : ἀλλὰ γὰρ † οὔτι
ἥκατο σῶμα γαῖαν , ψυχὰ δ ἇλτο σοφοῖς .
L ' histoire raconte que Protagoras mourut de cette façon ,
mais . . .
Πρωταγόρην λόγος ὧδε θανεῖν φέρει : ἀλλὰ γὰρ † οὔτι
ἥκατο σῶμα γαῖαν , ψυχὰ δ ἇλτο σοφοῖς .
Protagoras is said to have died here ; but . . . his
body alone reached the earth , his soul leapt up to
the wise .
External references
Media
Last modifications
Epigram 7.131: Addition of [ita] Questa la morte che fece Protagora. … by “re.cucco”
Epigram 7.131: First revision
See all modifications →
Comments