Anthologia Graeca 12.6, Straton de Sardes Straton de Sardes Στράτων Straton of Sardis
Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc4:12.6
Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/494
Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/494
Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/494
Epigramma ad collectionem addictum ab editore Marcello Vitali-Rosati Université de Montréal
Nuper mutata 2020-05-03T17:06:27.000Z
Argumenta: Argent, Money, DenaroTextus epigrammatis
Lingua: ελληνικά
Editio: Paton
πρωκτὸς καὶ χρυσὸς τὴν αὐτὴν ψῆφον ἔχουσιν:
ψηφίζων δ᾽ ἀφελῶς τοῦτὸ ποθ᾽ εὗρον ἐγώ.
Lingua: English
Editio: Paton
The numerical value of the letters in πρωκτὸς (podex) and χρυσὸς (gold) is the same. I once found this out reckoning up casually.
Lingua: Français
Editio: Marcello
La valeur numérique des mots anus et or en grec est la même,
en calculant tout simplement, une fois j'ai trouvé ça.
Lingua: Italiano
Editio: Marcello
Il valore numerico delle lettere di "ano" et "oro" è lo stesso in greco,
calcolando semplicemente una volta mi sono reso conto di questo
Codex
Note: Calculs
En grec les chiffres s'écrivent avec des lettres. Si l'on additionne la valeur des lettres qui composent πρωκτὸς on obtien 1570. Le même résultat on l'obtient en additionnant les lettres qui composent χρυσὸς: π = 80 ρ = 100 ω = 800 κ = 20 τ = 300 ὸ= 70 ς = 200 = 1570 χ = 600 ρ = 100 υ = 400 σ = 200 ὸ = 70 ς = 200 = 1570