Anthologia Graeca

Antecedens: 11.171

Subsequens: 11.173

Anthologia Graeca 11.172, Lucillius

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc4:11.172

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/92

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/92

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/92

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Katerina Tzotzi Université de Montréal

Nuper mutata 2020-04-04T22:19:15.000Z

Argumenta: scoptique, scoptico, scoptic

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: None


γεννηθὲν τέκνον κατεπόντισεν Αὖλος ὁ κνιπός,
ψηφίζων αὐτοῦ σῳζομένου δαπάνας.

Lingua: English

Editio: W. R. Paton, by Ulysse Bouchard

Aulus the miser drowned in the sea a child that was born to him, reckoning how much it would cost him if he kept it.

Alignement de 242 avec 1343

source

γεννηθὲν τέκνον κατεπόντισεν Αὖλος κνιπός ,
ψηφίζων αὐτοῦ σῳζομένου δαπάνας .

target
Aulus the miser drowned in the sea a child that was born to him , reckoning how much it would cost him if he kept it .