Anthologia Graeca

Antecedens: 1.98

Subsequens: 1.100

Anthologia Graeca 1.99, Anonyme

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc1:1.99

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/724

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/724

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/724

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Luiz Capelo Université de Montréal

Nuper mutata 2020-09-28T20:18:22.000Z

Argumenta:

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: None


μεσσηγὺς γαίης τε καὶ οὐρανοῦ ἵσταται ἀνήρ,
πάντοθεν ὀρνυμένους οὐ τρομέων ἀνέμους.


ἴχνια ῥιζώσας κίονι διχθάδια:
λιμῷ δ᾽ ἀμβροσίᾳ τρέφεται καὶ ἀπήμονι δίψῃ,
υἱέα κηρύσσων μητρὸς ἀπειρογάμου.

Lingua: Français

Editio: Waltz

Gravé sur la colonne du bienheureux Daniel, à l'Anaplous.

Entre ciel et terre, un homme se tient sans crainte des vents qui l'assaillent de toutes parts ; il se nomme Daniel, et c'est l'émule du grand Syméon ; ses pieds sont fixés sur une double colonne. Il se nourrit d'une faim ambroisienne et d'une soif incorporelle, proclamant le fils d'une mère vierge.

Lingua: English

Editio: Paton

On the Pillar of Holy Daniel on the Bosphorus

Midmost of earth and heaven stands a man, dreading not the winds that blow from all quarters . . . both feet firmly planted on the column. He is nourished by ambrosial hunger and painless thirst, ever preaching the Son of the Immaculate Mother.

Codex

Scholium 1.99.1

Scholium 1.99.2