Anthologia Graeca

Antecedens: 1.95

Subsequens: 1.97

Anthologia Graeca 1.96, Anonimo Anonyme

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc1:1.96

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/721

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/721

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/721

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Luiz Capelo Université de Montréal

Nuper mutata 2020-09-17T16:56:54.000Z

Argumenta:

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: None


τοῦτο γέρας λάχεν ἐσθλὸς Ἀμάντιος, ὡς βασιλῆι
πιστὸς ἐών, Χριστὸν δὲ θεουδείῃσιν ἰαίνων.

Lingua: Français

Editio: Waltz

Sur un sceptre.

Ce glorieux insigne a été obtenu par le vertueux Amantios pour sa fidélité à l'empereur et pour sa piété qui charme le Christ.

Lingua: English

Editio: Paton

On a Sceptre

Worthy Amantius obtained this dignity, because he was faithful to the Emperor and delighted Christ by his fear of God.

Codex

Scholium 1.96.1