Texts
— Paton edition
πνοιὴν μὲν διὰ πνεῦμα, δέρας δὲ λάχον διὰ γράμμα
εὐφραίνει πατέρα νοῦς Θεὸν εἰσορόων.
Sur Isaac et Jacob, lorsque le père bénit son fils.
Il leur a été donné de trouver dans l'odeur l'esprit, dans la peau la lettre ; et le père se réjouit que son âme ait vu Dieu.
— Waltz edition
On Jacob blessing Isaac
His hands have smell for the Spirit, and skin for the Letter. The mind that seeth God is pleasing to a father.
— Paton edition
On Jacob blessing Isaac
His hands have smell for the Spirit, and skin for the Letter. The mind that seeth God is pleasing to a father.
— Paton edition
Sur Isaac et Jacob, lorsque le père bénit son fils.
Il leur a été donné de trouver dans l'odeur l'esprit, dans la peau la lettre ; et le père se réjouit que son âme ait vu Dieu.
— Waltz edition
— Paton edition
πνοιὴν μὲν διὰ πνεῦμα, δέρας δὲ λάχον διὰ γράμμα
εὐφραίνει πατέρα νοῦς Θεὸν εἰσορόων.
Comments