Anthologia Graeca

Antecedens: 1.55

Subsequens: 1.57

Anthologia Graeca 1.56, Anonimo Anonyme

Perseus URN: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc1:1.56

Hoc epigramma ex Anthologiae principali situ: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/entities/664

Json fons: https://anthologia.ecrituresnumeriques.ca/api/v1/entities/664

Hoc epigramma ex POP situ: http://pop.anthologiegrecque.org/#/epigramme/664

Epigramma ad collectionem addictum ab editore Luiz Capelo Université de Montréal

Nuper mutata 2020-09-10T17:14:29.000Z

Argumenta:

Textus epigrammatis

Lingua: ελληνικά

Editio: None


Χριστὸς ἐὼν Θεὸς εἷλε νέκυς ἐξ ᾄδου πάντας:
μοῦνον δὲ βροτολοιγὸν ἀκήριον ἔλλιπεν Ἅιδην.

Lingua: Français

Editio: Waltz

Sur la Réssurection des morts.

Le Christ, étant Dieu, a ramené du Hadès tous les morts ; quant à l'homicide Hadès, il l'a laissé dans la solitude, mais toujours vivant.

Lingua: English

Editio: Paton

On the Resurrection

Christ being God took away all the dead from Hell, and left Hell the destroyer alone and soulless.

Codex

Scholium 1.56.1